Glossario

A B C D E F G H IJKL M N O PQR S T U VWXYZ


	BBSA Autorità bernese di vigilanza delle istituzioni di previdenza e di fondazioni (Bernische BVG- und Stiftungsaufsicht).

	Benchmark (indice di riferimento) Portafoglio di riferimento concordato tra l’investitore e il gestore del portafoglio (portfolio manager), utilizzato come base e valore indicativo per valutare il rischio e il successo (performance) degli investimenti effettuati. I costi di transazione di un portafoglio di riferimento dovrebbero essere ridotti e il monitoraggio semplice; il portafoglio dovrebbe inoltre essere sufficientemente diversificato. Spesso, come benchmark, viene impiegato un indice ufficialmente in uso. Per valutare la performance di una determinata categoria d’investimento, può fungere da benchmark anche un singolo indice di mercato.

	Beneficiari Termine generico (riferito sia a uomini che a donne) con cui si indicano gli assicurati attivi e i beneficiari di rendite della Cassa pensioni Posta.

	Beneficiari di prestazioni Chiunque riceve prestazioni (p. es. rendite) da parte della Cassa pensioni Posta.

	Bilancio attuariale Con il bilancio attuariale si accerta se il patrimonio di una cassa pensioni stabilito secondo il bilancio commerciale è sufficiente – unitamente ai contributi e agli interessi previsti – per far fronte agli impegni assicurativi assunti e agli altri eventuali debiti e accantonamenti a una data di riferimento stabilita.